Macbettu

encenaçãoAlessandro Serra
a partir deWilliam Shakespeare
10 - 11 jul 2019
qua, 19h > qui, 21h
Sala Garrett
encenação, cenografia, luz e figurinos Alessandro Serra
a partir de William Shakespeare
tradução para sardo e consultoria linguística Giovanni Carroni
com Andrea Bartolomeo, Andrea Carroni, Felice Montervino, Fulvio Accogli, Giovanni Carroni, Leonardo Capuano, Maurizio Giordio, Stefano Mereu
música Marcellino Garau, Pinuccio Sciola
apoio ao movimento Chiara Michelini
direção de produção em digressão Aldo Grompone
produção Sardegna Teatro
coprodução Compagnia Teatropersona
apoio Cedac Circuito Regionale Sardegna, Fondazione Pinuccio Sciola, Instituto Italiano de Cultura de Lisboa

duração 1h30

M/12

Espetáculo falado em sardo, com legendas em português.

Espectáculo inserido na programação da edição de 2019 do Festival Internacional de Teatro de Almada 

Alessandro Serra propõe-nos um Macbeth falado em sardo e, na linha da tradição isabelina, interpretado por um elenco inteiramente masculino. Macbettu estabelece um ponto de contacto mágico entre dois universos diametralmente opostos: a região de Barbagia, espelho do mundo violento e arcaico da Sardenha pastoral, e a Escócia medieval da tragédia shakespeareana. As imagens geradas por este encontro, enriquecidas pela paisagem sonora da língua sarda, contêm uma força bela e terrível.
Depois da atribuição dos Prémio Ubu 2017 para melhor espetáculo e melhor interpretação, a beleza hipnótica de Macbettu chega agora a Lisboa.