creation and project direction Paula Diogo
text and voice Paula Diogo
sound creation João Bento
light design Daniel Worm
creative support Alfredo Martins, Estelle Franco, Renato Linhares
dramaturgical support Alex Cassal
scenic space FRAME Colectivo (Agapi Dimitriadou and Gabriela Salazar), Elsa Mencagli (intern Erasmus +)
stage photography João Tuna
proofreading Ana Macedo
graphic design Masako Hattori
communication support Carlos Alves
executive production Vanda Cerejo
coproduction Teatro Nacional D. Maria II
partners Arquipélago – Centro de Artes Contemporâneas, Citemor, Alkantara, Galeria Zé dos Bois
co-production residencies O Espaço do Tempo
artistic residency support Companhia Olga Roriz
Work developed with a grant from the Calouste Gulbenkian Foundation and the GDA Foundation’s Cultural Fund in 2018/19.
Project financed by the Portuguese Republic – Culture / Directorate-General for the Arts.
Paula Diogo is an artist supported by APAP- FEMINIST FUTURES. This show is part of the Feminist Futures Festival. Project co-financed by the Programa Europa Criativa da União Europeia.
Má-Criação is a structure supported by Câmara Municipal de Lisboa and hosted by Alkantara.
Performance premiered on October 1, 2020, in Lisbon.