Lançamento do Livro - Preparação do ator no seu processo criador de vivência das emoções

deKonstantin Stanislávski
27 mar 2018

ter 18h

Átrio

de Konstantin Stanislávski
Volume inaugural da coleção "Biblioteca Básica de Teatro"

tradução Nina Guerra e Filipe Guerra
Edição TNDM II / BdM (Coleção"Biblioteca Básica de Teatro”)

À venda na Livraria do Teatro
a partir de 27 de março

Este volume, o primeiro da obra essencial de Stanislávski, incide sobre o «processo criador de vivência das emoções» e – juntamente com um segundo volume sobre a encarnação do papel e a construção da personagem – é o resultado da formulação do sistema de Stanislávski sobre o trabalho psicofísico do ator; acompanhadas, explicadas, reelaboradas e justificadas por inúmeros exercícios dramáticos em palco, as suas teorias tomam aqui a «forma especial» de um diário exaustivo e informal.
Esta obra configura o culminar de trinta anos do trabalho prático de cena de Stanislávski, um trabalho de investigação constantemente reelaborado e readaptado, o que torna esta súmula essencial uma obra aberta, característica que lhe conferiu influência esmagadora na renovação do teatro mundial do século xx. A tradução, feita (pela primeira vez em Portugal) diretamente do russo, respeitou a «forma especial» desejada pelo autor e as suas «repetições premeditadas», evitando truncagens, acrescentos, interpretações e arranjos estilísticos.
Fechar Política de Cookies

O Teatro Nacional D. Maria II usa cookies para melhorar a sua experiência digital. Ao continuar a navegação está a autorizar o seu uso.
Consulte a nossa Política de Privacidade para saber mais sobre cookies e o processamento dos seus dados pessoais.

Aceitar