Quartett
deROSAS e tg STAN
textoHeiner Müller
Quartett
espetáculo falado em inglês, com legendas em português
texto Heiner Müller, a partir de As ligações perigosas de Choderlos de Laclos
texto Heiner Müller, a partir de As ligações perigosas de Choderlos de Laclos
tradução Marc von Henning
conceito Anne Teresa De Keersmaeker, Cynthia Loemij, Frank Vercruyssen, Jolente De Keersmaeker
com Cynthia Loemij, Frank Vercruyssen
cenografia e luzes Herman Sorgeloos, Thomas Walgrave
figurinos An D’Huys
produção Rosas and tg STAN
coprodução (1999) Kaaitheater
coprodução De Munt / La Monnaie
Rosas e tg STAN são estruturas financiadas pela Comunidade Flamenga
A versão inglesa do espetáculo estreou a 20 de maio de 1999 no B.I.T - Bergen (Noruega)
duração 1h10
duração 1h10
M/16
Um confronto de poderes.
____
Um homem e uma mulher tentam extrair afeto amoroso um do outro, enquanto o mundo ao seu redor está à beira do colapso (ou terá, inclusivamente, já colapsado). Quartett é uma revisitação da colaboração de 1999 entre as companhias Rosas e tg STAN, projetos incontornáveis da cena artística belga. Um confronto entre os poderes da persuasão e a ameaça física do movimento.
Conversa com os artistas após o espetáculo
12 dez
espetáculo falado em inglês, com legendas em português
texto Heiner Müller, a partir de As ligações perigosas de Choderlos de Laclos
texto Heiner Müller, a partir de As ligações perigosas de Choderlos de Laclos
tradução Marc von Henning
conceito Anne Teresa De Keersmaeker, Cynthia Loemij, Frank Vercruyssen, Jolente De Keersmaeker
com Cynthia Loemij, Frank Vercruyssen
cenografia e luzes Herman Sorgeloos, Thomas Walgrave
figurinos An D’Huys
produção Rosas and tg STAN
coprodução (1999) Kaaitheater
coprodução De Munt / La Monnaie
Rosas e tg STAN são estruturas financiadas pela Comunidade Flamenga
A versão inglesa do espetáculo estreou a 20 de maio de 1999 no B.I.T - Bergen (Noruega)
duração 1h10
duração 1h10
M/16