O D. Maria II e a Bicho-do-Mato dão início a um projeto editorial ambicioso e de relevância, com a coleção Gil Vicente – Obra completa, que irá reunir toda a produção escrita conhecida do autor, entre 1502 e 1536.
O D. Maria II e a Bicho-do-Mato dão início a um projeto editorial ambicioso e de relevância, com a coleção Gil Vicente – Obra completa, que irá reunir toda a produção escrita conhecida do autor, entre 1502 e 1536.
Gil Vicente é uma figura central da História da Literatura Teatral e um dos mais importantes criadores da cultura portuguesa. O seu teatro permite observar o passado e, ao mesmo tempo, vislumbrar um mundo novo. É também o dramaturgo português mais representado, divulgado, lido e estudado.
A edição da sua obra completa será organizada cronologicamente em cinco volumes. Com base em rigorosos critérios de estabelecimento de texto, pretende chegar a um público alargado, disponibilizando ferramentas que tornam a leitura mais acessível e estimulante. Entre elas, inclui-se a tradução para português dos textos originalmente escritos em castelhano ou noutras línguas.
O volume 1 reúne a primeira década de criação teatral de Gil Vicente, entre 1502 e 1512. As peças foram apresentadas sobretudo em Lisboa, perante um público cortesão, por vezes envolvido nos espetáculos, e em festividades religiosas e da corte. Surgem já, contudo, ocasiões em que o teatro acontece de forma independente de qualquer celebração.
Nesta primeira década, Gil Vicente continuou a explorar o género pastoril, mas começou também a cruzá-lo com a farsa e a alegoria. Revelou, assim, talento poético, habilidade teatral e domínio das línguas portuguesa e castelhana, que lhe permitiram criar textos literários em várias línguas.
A 22 de novembro, às 16h, no Salão Nobre do D. Maria II, decorre o lançamento de Gil Vicente – Volume 1 (1502–1512), com a presença de António Santos Morillo, tradutor, José Camões, coordenador científico da coleção, e Pedro Penim, diretor artístico do Teatro Nacional D. Maria II.
O lançamento do volume 2, que incluirá os famosos Autos das Barcas, está previsto para março de 2027.



