Projeto Editorial
O teatro que se lê
Desde a sua criação em 2009, o Projeto Editorial do Teatro Nacional D. Maria II, que já conta com mais de uma centena de títulos, tem sido um pilar essencial na reflexão sobre teatro e na divulgação da dramaturgia portuguesa, do património teatral e das práticas artísticas contemporâneas.
Através das suas diferentes coleções, o Teatro dá continuidade à vida dos espetáculos para além do palco, fixando textos, pensamento e processos de criação e tornando-os acessíveis a leitores, investigadores e públicos interessados.
A relevância deste trabalho é também reconhecida pelo Plano Nacional de Leitura, que recomenda mais de 30 obras de diferentes coleções do projeto editorial.
uma iniciativa Teatro Nacional D. Maria II
em parceria com Bicho-do-Mato / Letras Errantes Editora, Imprensa Nacional — Casa da Moeda, Teatro Nacional São João e Edições Tinta-da-China.
CONHEÇA AS COLEÇÕES
Desenvolvida em parceria com a Bicho-do-Mato, esta coleção tem contribuído para divulgar textos que serviram de base a espetáculos apresentados no D. Maria II, permitindo ao público a leitura e uma compreensão mais profunda das produções teatrais.
Em parceria com a Bicho-do-Mato, esta coleção propõe uma reflexão sobre o teatro e o seu lugar na sociedade, reforçando a sua importância como espaço de pensamento crítico. Reúne também conhecimento produzido a partir das coleções e arquivos do D. Maria II, nomeadamente em catálogos de exposições.
A parceria editorial do D. Maria II com a Bicho-do-Mato tem, desde 2018, tornado também acessíveis textos essenciais da teoria teatral a profissionais, estudantes, teóricos e leitores, incluindo obras inéditas ou inacessíveis na paisagem editorial portuguesa.
Uma parceria com a Imprensa Nacional - Casa da Moeda e o Teatro Nacional São João, esta coleção, dirigida a um público alargado, pretende contribuir não só para a divulgação de figuras marcantes do teatro português dos séculos XIX e XX, como também para o conhecimento da própria história do teatro.
A coleção Biografias do Teatro Português: Mulheres reúne um conjunto de estudos dedicados a figuras femininas que marcaram a história do teatro em Portugal entre os séculos XVIII e XX. Uma coleção promovida pelo Teatro Nacional D. Maria II em parceria com o Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e publicada em parceira com as Edições Tinta-da-China.
A coleção «Gil Vicente – Teatro Completo» reúne toda a produção escrita conhecida do autor, produzida entre 1502 e 1536. A edição organiza-se cronologicamente em cinco volumes. Assente em rigorosos critérios de estabelecimento de texto, pretende ser uma edição de divulgação, destinada ao mais vasto público, encontrando-se munida de ferramentas essenciais a uma leitura ao mesmo tempo recreadora e estimulante.
Os títulos Extra Coleção exploram diversas dimensões do teatro e da sua atividade, desde o património arquitetónico, artístico e arquivístico do D. Maria II, a projetos de cunho mais autoral, incluindo os textos do projeto PANOS.