Crime e Castigo
criaçãoCompagnie Karyatides
apresentação no âmbito doFIMFA Lx26
Crime e Castigo
Após Frankenstein e Os Miseráveis, também apresentados pelo D. Maria II e pelo FIMFA Lx, a companhia belga Karyatides traz a Lisboa mais um clássico da literatura adaptado ao seu teatro de objetos: o imortal Crime e Castigo, de Fiódor Dostoiévski. O texto do autor russo, que desvenda a anatomia de um crime, desde a sua fantasia até à sua confissão, é aqui apresentado num ritmo intenso, entre ação e reflexão, humor e delicadeza, pontuado por humor e canções, sem nunca perder a sua reconhecida profundidade.
Habituada a adaptar grandes textos literários, a companhia Karyatides mergulha-nos nas angústias psicológicas do jovem Raskólnikov. No palco, dois intérpretes dão vida aos diferentes protagonistas, manipulando figuras de madeira, gesso, resina, bonecos de tecido e objetos variados. Os papéis e géneros invertem-se e misturam-se sem cessar, num cenário sóbrio, que é simultaneamente um tribunal e um confessionário. Diferentes pontos de vista sobre o crime justapõem-se, incitando uma reflexão sobre a liberdade, a responsabilidade, a culpabilidade e a justiça.
Habituada a adaptar grandes textos literários, a companhia Karyatides mergulha-nos nas angústias psicológicas do jovem Raskólnikov. No palco, dois intérpretes dão vida aos diferentes protagonistas, manipulando figuras de madeira, gesso, resina, bonecos de tecido e objetos variados. Os papéis e géneros invertem-se e misturam-se sem cessar, num cenário sóbrio, que é simultaneamente um tribunal e um confessionário. Diferentes pontos de vista sobre o crime justapõem-se, incitando uma reflexão sobre a liberdade, a responsabilidade, a culpabilidade e a justiça.
Acessibilidade
Espetáculo falado em francês, com legendas em português.
inspirado no romance de Fiódor Dostoiévski
encenação Karine Birgé
interpretação Cyril Briant, Marie Delhaye
dramaturgia Robin Birgé
cenografia e figurinos Claire Farah
desenho de luz Dimitri Joukovsky
desenho de som Guillaume Istace
coprodução Théâtre de Liège, Varia – Théâtre & Studio, Escher Theater (LU), Centre Culturel de Dinant, Théâtre de Namur, La Maison de la Culture de Tournai, La Coop asbl
apoios Ministère de la Fédération Wallonie Bruxelles – Service du Théâtre, La Roseraie – Bruxelles, Pierre de Lune – Centre Scénique Jeunes Publics de Bruxelles, Théâtre Les Tanneurs, Théâtre La Montagne Magique, Shelterprod, Taxshelter. be, ING, Tax-Shelter du Gouvernement Fédéral Belge
produção FIMFA Lx26 A Tarumba
coprodução FIMFA Lx26 Teatro Nacional D. Maria II
A Tarumba é uma estrutura financiada por República Portuguesa – Cultura, Desporto e Juventude / DGArtes
A classificar pela CCE
duração 1h15
A classificar pela CCE
duração 1h15