Lançamento de livro - Purgatório
a partir do texto deDante Alighieri
Lançamento de livro - Purgatório
a partir do texto de Dante Alighieri
adaptação teatral de Miguel Jesus
editora Edições Galateia
Partindo do texto original de Dante Alighieri e da tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen (Círculo de Leitores, 1981), esta é uma adaptação teatral livre de Miguel Jesus. Numa criação do Teatro O Bando, esta texto foi representado pela primeira vez a 6 de Junho de 2019 no Fórum Municipal Luísa Todi, em Setúbal, tendo-se apresentado posteriormente em Coimbra, no Convento São Francisco, e agora em Lisboa, no D. Maria II.
Em PURGATÓRIO a ascensão de Dante transforma-se numa caminhada existencial. Aqui, Dante viaja sem sair do lugar e muitos outros caminham sem saber viajar. Dante ama as pessoas que por ele passam mas não consegue conhecer a humanidade. Dante ama a humanidade mas não conhece as pessoas. Ao longo de três manhãs, três tardes e três noites, Dante vai conversando com Vergílio e Matilde, que o conduzem e o guiam por aquela estranha subida, por vezes incentivando-o e por vezes dele escarnecendo. E enquanto isso, todos os outros, como sombras, vão passando. Mas Dante, na sua angústia actualizada e actuante, segue sempre só o canto dessa Beatriz que a todos inefavelmente nos vai chamando.
a partir do texto de Dante Alighieri
adaptação teatral de Miguel Jesus
editora Edições Galateia