Distante

integrado noCiclo Caryl Churchill
criaçãoTeresa Coutinho
20 mai - 6 jun 2021
qua - sáb, 19h30 > dom, 16h30
texto Caryl Churchill
criação Teresa Coutinho
tradução Paulo Eduardo Carvalho
com Inês Dias, Inês Vaz, Nuno Pinheiro, Tânia Alves e Maria João Vaz, Tanya Ruivo (em vídeo)
desenho de luz Daniel Worm
cenografia Ângela Rocha
figurinos Inês Ariana
coreografia e movimento Teresa Coutinho
vídeo Lúcia Pires
sonoplastia Lúcia Pires, Teresa Coutinho
mecanismos de cena António Quaresma
apoio à criação Lúcia Pires
apoio ao movimento Tânia Carvalho
assistência à cenografia Madalena Garcia
produção executiva Cláudia Teixeira
comunicação Inês Lampreia
gestão financeira e administração Vítor Alves Brotas
produção Agência 25 
coprodução Teatro Nacional D. Maria II

M/14

duração 1h05

Projeto apoiado pela República Portuguesa - Cultura | DGARTES – Direção-Geral das Artes.
Quando uma realidade distópica se confunde com os nossos dias.

Caryl Churchill, uma das mais importantes figuras da dramaturgia universal, tem em Far away (Distante) um dos seus maiores rasgos de humor surrealista e visionarismo. Neste texto, retrata uma sociedade consumida pelo medo. A fronteira entre a verdade e a mentira esbate-se, então, ao ponto de nunca serem dadas, ao próprio leitor, as pistas necessárias para aferir que grau de consciência é o das personagens. Poucos textos serão tão assustadoramente atuais como este, de 2000, em que a realidade distópica que nos é apresentada nos parece, afinal, tão próxima dos nossos dias. Aproveitando, justamente, a liberdade de interpretação que o texto oferece, o espetáculo pretende explorar as fronteiras ténues dos binómios bem e mal, certo e errado, verdadeiro ou falso. Assim, Distante instiga uma reflexão sobre o controlo do Outro pelo Medo e sobre a ingerência do Poder naquilo que são as liberdades individuais de cada um e das quais, mais facilmente do que se imaginava, abdicamos.



texto Caryl Churchill
criação Teresa Coutinho
tradução Paulo Eduardo Carvalho
com Inês Dias, Inês Vaz, Nuno Pinheiro, Tânia Alves e Maria João Vaz, Tanya Ruivo (em vídeo)
desenho de luz Daniel Worm
cenografia Ângela Rocha
figurinos Inês Ariana
coreografia e movimento Teresa Coutinho
vídeo Lúcia Pires
sonoplastia Lúcia Pires, Teresa Coutinho
mecanismos de cena António Quaresma
apoio à criação Lúcia Pires
apoio ao movimento Tânia Carvalho
assistência à cenografia Madalena Garcia
produção executiva Cláudia Teixeira
comunicação Inês Lampreia
gestão financeira e administração Vítor Alves Brotas
produção Agência 25 
coprodução Teatro Nacional D. Maria II

M/14

duração 1h05

Projeto apoiado pela República Portuguesa - Cultura | DGARTES – Direção-Geral das Artes.
Fechar
Newsletter D. Maria II
Fechar Política de Cookies

O Teatro Nacional D. Maria II usa cookies para melhorar a sua experiência digital. Ao continuar a navegação está a autorizar o seu uso.
Consulte a nossa Política de Privacidade para saber mais sobre cookies e o processamento dos seus dados pessoais.

Aceitar